Страна: США.
Режиссёры: Пак Чхан Ук, Фернанду Мейреллиш, Марк Манден.
В главных ролях: Хоа Сюаньде, Роберт Дауни-младший, Фред Нгуен, Сандра О.

По одноименному роману-бестселлеру Вьет Тхань Нгуена, получившему Пулитцеровскую премию.

Заключённый исправительного лагеря во Вьетнаме пишет признание. Некоторое время назад, когда война уже близилась к завершению, он служил капитаном при генерале Южного Вьетнама и шпионил в пользу Севера. Он сотрудничал с ЦРУ, тяжело переживал пытки пойманных коммунистических товарищей и после победы мечтал начать строить прекрасный Вьетнам будущего, но получил приказ бежать вместе с генералом в США. В новой стране капитан пытался найти своё место и продолжал исправно докладывать Вьетконгу.